A new e-book explains the vehicle-to-everything, telematics and other technologies empowering the connected car.